よもやま翻訳 : 【海外の反応】 『借りぐらしのアリエッティ』米国版トレーラー公開

アリエッティ英語版プロモ。

あーそうそう！　こんな感じの方が面白いと思った。
アリエッティ目線の人間の世界は不思議がいっぱいで、ほんの些細な事ですら、彼女にとっては冒険なの。

でも、こりゃがっかり映画になるぞ。
だって、プロモが予感させる映画の内容と本編がビミョーに違う。